In the meantime...

24/09/2016

Svinkløv Badehotel
Svinkløv Badehotel
Svinkløv Badehotel
Svinkløv Badehotel
Svinkløv Badehotel
Svinkløv Badehotel

Det var bestemt ikke min hensigt pludselig at holde sådan en utrolig lang blogpause, men så meget er sket ude på min side af skærmen, at det har været nødvendigt for mig, fuldstændigt at hive stikket ud og bare forsøge at følge med uden at tabe pusten alt for meget. Siden sidst er vi flyttet intet mindre end tre gange, jeg er fyldt 30, er startet på en ny uddannelse som indretningskonsulent og sidst men bestemt ikke mindst, så vokser der en dejlig lille dreng i min mave, som kommer og vender op og ned på alting om meget, meget snart. 

Så bloggen måtte lige sættes i bero og ditto diverse andre sociale medier (og min overfyldte inbox... av av og undskyld til alle dem, der har forsøgt at kontakte mig der forgæves!). Der er kommet en lille smule mere ro på nu (lidt stilhed før storm måske), og lige nu går jeg derfor og overvejer, hvordan (og om), jeg skal fortsætte bloggen - jeg har jo hørt, at sådan en lille størrelse tager rimelig meget af ens fritid. Men mens jeg finder ud af det hele, vil jeg lige dele lidt billeder fra en dejlig tur, min mand og jeg havde til det smukke Svinkløv Badehotel sidste weekend - vores sidste tur sammen i tosomheden. 

Jeg håber, I nyder det smukke efterårsvejr og at I får en fortsat dejlig weekend.      

It definitely wasn't my intention to take this long blog break all of a sudden. But so much has happened out in the real world between my last post in March and now that I just had to pull out the plug completely and just try to cope with all the changes without loosing my breath. Since my last post, we've moved no less than three times, I've celebrated my 30th birthday, started on a new education as and interior designer and last but definitely not least, I have a baby boy growing in my stomach, who will come and turn our world upside down very, very soon. 

So the blog and all kinds of social media (and my overloaded inbox... ahem) have had to be suspended in the meantime. Things seem however to have calmed down a bit now (the silence before the storm I guess), so right now, I'm considering how (and if), I will return blogging - I've heard that becoming a parent will sort of take up most of your spare time. But while I figure it all out, I thought I would share a few pics from a lovely trip my husband and I had last weekend to the stunning Svinkløv Badehotel in Northern Jutland - our last trip together in our twosomeness.  

I hope you have all been well since last and I wish you all the best weekend. 

Johanne   

Glimpses from Paris

29/03/2016

Did you have some nice Easter days? Unfortunately, I have caught myself a flu (I really know how to time these things - packing for our move and being sick is not the best combi), however, I'm still really happy that we got to spend some lovely days in Paris, before I was hit, and here are a few glimpses from our trip. Have a great Tuesday.   
-
Havde I mon en rar påske? Desværre har jeg lagt mig med en influenza (virkelig ikke den bedste timing fra min side - at være syg og pakke lejlighed ned, er ikke den bedste kombi), men altså, jeg er nu alligevel ret glad for, at vi nåede, at have nogle dejlige dage i skønne Paris, inden jeg blev ramt. Og her får I lige et par pariser-glimt. God tirsdag alle sammen :-) 

Glimpses from Paris, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, Hotel Emile, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, Hotel Emile, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Glimpses from Paris, via http://www.scandinavianlovesong.com/

❤ 1/2. The Boot Cafe may be small in size, but they sure do serve some great coffee // 3/4. It's not often that I show my face on the blog, but when I'm a happy camper with a raspberry x rose ice cream from Berthillon in my stomach, it's all good :-) // 5/6. Our small but charming hotel room at Hotel Emile // 7. Artichokes at a local market // 8. The inspiring moodboard at Boot Cafe // 9/10. Our hotel room with the cutest en-suite shower // 11. Magnolias in bloom in Jardin des Plantes // 12. Palais Royal // 13. The mandatory visit at the Merci shop // 14. Eclair from L'eclair de Génie  

Weekly wrap-up x 12

27/03/2016

Hello everybody and happy Easter. We're back home from Paris in our chaotic apartment. We had such a nice little trip and feel a bit more ready for moving now. I will share a few glimpses from our trip one of the coming days. Now it's time for this week's wrap-up, which is very much marked by the current holiday I guess :-) Last bit of Easter inspiration, I promise! 
-
Hej med jer og glædelig påske. Vi er nu tilbage i vores kaotiske lejlighed, efter en ret så perfekt tur til Paris. Det var rart at komme lidt ud af rodet og vi føler os nu en lille smule mere klar til at flytte. Jeg deler lidt glimt fra vores tur en af de nærmeste dage. Men nu er turen kommet til ugens opsummering, som vist bære lige lovlig meget præg af den nuværende højtid :-) Jeg lover så også, det bliver den sidste omgang påske-inspiration for denne gang!

Decordot's splatter Easter eggs DIY, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Decordots
Sweet Anu from favourite blog Decordots shared these DIY splatter eggs, coloured with ink. I love how she has incorporated the 'splatter' trend, and I saw that both Elvera and Leila have done something similar. Have to copycat this... next year, ahem.
Sødeste Anu fra yndlingsbloggen Decordots delte de her DIY splatter æg, som er farvet med blæk. Jeg er helt vild med, hvordan hun har anvendt 'splatter' trenden, og jeg så, at både Elvera og Leila har lavet noget lignende. Sådan en fin idé, som jeg vist bliver nødt til at efterligne... næste år måske, ahem. 
Babes in Boyland mini pavlova, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Babes in Boyland
The creative babes behind the Swedish blog Babes in Boyland shared a recipe for mini pavlovas with pistachio and balckberries. I've never made pavlova, but I feel so tempted to try it out now. The must be the perfect Easter dessert. Find the recipe here.

De dygtige babes bag den svenske blog Babes in Boyland delte denne uge en opskrift på minipavlovas med pistacienødder og brombær. Jeg har aldrig kastet mig ud i at lave Pavlova, men det har jeg da fået helt lyst til nu. De vil jo være den perfekte påskedessert. Opskriften finder I her

Bungalow5 flower inspiration, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Bungalow5
Allan from Bungalow5 shared a few tips for Easter this week, and I particularly fell for this simple flower decoration. Oh, I love tulips! Especially those with fringes!

Allan fra Bungalow5 delte denne uge også et par tips til påskedekorationen, og jeg faldt især for dette enkle blomsterarrangement. Åh tulipaner altså! Og særligt dem med frynser!

rustic easter inspiration

24/03/2016

Easter eggs decorated with washi tape, via http://www.scandinavianlovesong.com/
easter inspiration, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Easter eggs decorated with washi tape, via http://www.scandinavianlovesong.com/

Speaking about simple Easter decorations, I came across these pics from IKEA Livet Hemma from last year. I don't think decorating Easter eggs can be much more simple than this :-) Just take your favourite washi tape and decorate away :-) If you're out of washi tape, you find a lot of pretty ones right here.
-
Lige i tråd med min snak om, at påskepynt helst skal være nemt at lave - så faldt jeg tilfældigvis over de her billeder fra IKEA Livet Hemma fra sidste år. Jeg tror ikke, det bliver meget nemmere end det her. Bare find din yndlings washi/masking tape og dekorer løs :-) Hvis du er løbet tør for masking tape, kan man få en masse fint hos Designdelicatessen lige her

Source: IKEA Livet Hemma
This post contains adlink. 

3 Simple Easter Decoration Ideas

22/03/2016

While I'm holding hands with my husband in Paris and eating way too many croissants and eclairs, I thought I would share a few Easter decoration ideas, since it's that time of the year again. I must admit that I haven't made any Easter decoration since I was around 10 years old, but nevertheless, I'm always super inspired by what other manage to come up with. And maybe you will be too :-) Because it doesn't always have to be yellow, lime green or purple, you know. When making your own decoration, it's quite easy to make something that fits perfectly into the more subtle Scandinavian interior style. It all comes down to taking the time to do it I guess :-) 

For even more Easter inspiration take a look at this post from last year, or take a look at my Easter Pinterest board
-
Mens jeg går og holder i hånd med min søde mand i Paris - og får spist alt for mange croissanter og eclairs, tænkte jeg, at det var på sin plads at dele lidt påske-oppyntnings-ideer med jer, når det nu igen er blevet den tid på året. Jeg må dog hånden på hjertet indrømme, at jeg ikke selv har præsteret at få lavet noget påskepynt, siden jeg var omkring 10 år gammel. Men jeg bliver nu alligevel altid super inspireret, når jeg ser, hvad andre formår at få lavet. Og det kunne jo være, I også kunne blive lidt inspirerede :-) For det behøver jo ikke altsammen være gult, limegrønt og lilla - faktisk er det jo ret nemt, at lave sit eget pynt, der passer bedre ind i den skandinaviske stil. Det handler vist bare lige om at få taget sig sammen :-)   

Hvis I mangler mere inspiration, kan I tage et kig på dette indlæg fra sidste år eller følge mit påske Pinterest board

Elisabeth Heier's Easter table, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Elisabeth Heier
Norwegian Elisabeth Heier always comes up with the most stunning table settings, and I absolutely fell for the super simple way, she has painted the eggs on the picture above. They look so elegant on the naked twig, and I think they would look great as a minimalistic centerpiece at your Easter table. 

Norske Elisabeth Heier formår altid at lave de smukkeste borddækninger, og jeg er helt vild med den meget simple måde, hun har dekoreret æggene på på billedet ovenover. De ser så elegante ud på de nøgne grene og jeg tror, de kunne gøre sig rigtig godt på påskebordet i stedet for en buket blomster. 

Marble eggs DIY by Elisabeth Heier, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Elisabeth Heier
Another great DIY are these marble-like eggs - also made by Elisabeth. And judging from the instructions they also look quite easy to make. 

En anden rigtig fin DIY er disse marmor-agtige æg - som også er lavet af Elisabeth. Og tager man et kig på fremgangsmåden, ser de faktisk ud til at være ret nemme at lave. 

Stlizimo napkin bunny tutorial, via http://www.scandinavianlovesong.com/
Stylizimo
I think these napkins folded like Easter bunnies look so adorable - and they would especially look great on an Easter breakfast or brunch table. Find the Youtube tutorial via Stylizimo here.
Jeg synes simpelthen de her stofservietter foldet som påskeharer er for søde - og jeg tror, de vil tage sig særligt godt ud på et påske-morgenbord, måske særligt hvor der er et yngre publikum med :-) I finder fremgangsmåden via Stylizimo lige her


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

scandinavian love song © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger