advent

30/11/2014

kubus 4 advent decoration, scandinavian christmas, minimalistic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
kubus 4 advent decoration, scandinavian christmas, minimalistic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
kubus 4 advent decoration, scandinavian christmas, minimalistic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
kubus 4 advent decoration, scandinavian christmas, minimalistic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
kubus 4 advent decoration, scandinavian christmas, minimalistic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/

Here it is - my super simple Advent decoration :-) Simply made by twisting some eucalyptus twigs around my Kubus 4, very much inspired by those I showed you here. I really like the minimalistic look, however, there is another reason for its simplicity. On the 8th of December, I'm having a stylist, journalist and photographer over to take pictures of my home for a lifestyle magazine, and I'm so excited about that! And that is also the reason why we are so busy now finishing all our home projects. Although its in December, the pictures are without Christmas decoration, so I'm waiting until the 9th of December to go all Christmas mode :-) But I had to have an advent decoration, didn't I? It's just so cosy. Happy Advent!
-
Her er den så - min super simple adventsdekoration :-) Helt enkelt lavet ved blot at sno nogle eukalyptus-kviste rundt om min Kubus 4 - meget inspireret af dem jeg viste jer her. Jeg kan rigtig godt lide det meget minimalistiske look, men der er nu også en anden grund til dens meget enkle udseende. D. 8. December får jeg nemlig besøg af en dygtig stylist, journalist og fotograf, der kommer og tager billeder af min lejlighed til et boligmagasin. Jeg glæder mig helt vildt! Og det er også derfor, vi lige nu har så travlt med at få de sidste ting på plads (det er faktisk mega rart med en deadline :-D). Selvom vi skriver december til den tid, har vi aftalt, det ikke skal være en jule-reportage, så jeg venter lige til den 9. december med at gå all in på julepynten (ikke fordi jeg har særlig meget egentlig). Men jeg blev da nødt til at have en adventsdekoration, det er bare så hyggeligt, og her er det jo nemt lige at sætte nogle nye kviste på efter d. 8. Glædelig 1. søndag i advent!

Trip to Japan | Kyoto

29/11/2014


Hi there! Hope you're enjoying the weekend? We have so many home projects to finish these days, so the days just fly by and I almost forgot to post the last pics from our Japan trip. We came home over a months ago, so It's actually quite nice for me to see all the pics again. After we spent the weekend in Hakone, we took the Shinkansen, or bullet train, to Kyoto - Tokyo's historical capital. Here, we tasted so much delicious food, saw the most beautiful temples and shrines, saw geishas and the huge bamboos in the bamboo forest. I won't write that much about our experiences there this time, but if you have any questions, just leave them in the comments :-) Enjoy the rest of your Saturday dear readers. Tomorrow, I will return with some pictures of my advent wreath. 
-
Hej med jer! Nyder I weekenden? Vi har simpelthen gang i så mange projekter herhjemme for tiden, så dagene tager bare hinanden, hvilket også betød, at jeg nær havde glemt den sidste ladning med billeder fra vores tur til Japan. Vi kom jo faktisk hjem for over en måned siden, så det er dejligt for mig med et lille gensyn med alle ferieminderne. Jeg trænger efterhånden til ferie igen :-D Efter Hakone tog vi Shinkansen, super-lyntoget, til Kyoto - byen man kan kalde Japans historiske hovedstad. Her fik vi smagt virkelig meget, virkelig lækkert mad, så de smukkeste templer og skrin, geishaer og de kæmpe bambus i bambusskoven. Jeg vil ikke skrive så meget om denne del af turen, men lade billederne tale for sig selv, og hvis I har nogle spørgsmål, må I endelig stille dem i kommentarfeltet. Hav en fortsat skøn lørdag kære læsere. I morgen vender jeg tilbage med et par billeder af dette års "adventskrans".


Wednesday wish list | Christmas edition

26/11/2014

christmas wish list by http://www.scandinavianlovesong.com/


I've been brewing on this Christmas wish list for quite some time now, and it's not until now that I see a certain pattern: apparently, I need vases, pretty (cook)books, grey storage boxes, and things with dandelion seed heads. I didn't see that one coming :-D What's on your Christmas wish list?
-
Jeg har efterhånden brygget på denne ønskeseddel i et godt stykke tid efterhånden, men det er først nu, jeg ser et mønster: Jeg mangler åbenbart vaser, pæne (koge)bøger, opbevaringskasser og ting med visne mælkebøtter. Det virker næsten helt fjollet, nu jeg sidder og kigger på det :-D Hvad er der på jeres ønskeseddel?

From left to right: Milk lamp by &Tradition / Hamaya Arrow by Studio Arhøj / The Weather Diaries by Gorfer Cooper/ Silent Vase by Muuto / The Kinfolk Table / Flora Dandelion cup and saucer by Royal Copenhagen / Restore storage basket by Muuto / Little Joseph by Maxim Velcovsky / Sunday Suppers by Karen Mordechai / Sweeper by Menu / Paperweight Dandelion /  Black vase by Lyngby / Vase in salmon pink by Alvar Aalto/ Watch by Daniel Wellington / Toolbox by Vitra / / Cutlery by Almoco

se7en

25/11/2014

arne jacobsen, fritz hansen, 7 chair, via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/se7en.html
arne jacobsen, fritz hansen, 7 chair, via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/se7en.html
arne jacobsen, fritz hansen, 7 chair, via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/se7en.html
arne jacobsen, fritz hansen, 7 chair, via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/se7en.html

In 2015, Arne Jacobsen's world-famous Series 7 chair celebrates its 60 years anniversary. To mark the occasion, Fritz Hansen releases two special editions of the chair only available for purchase in 2015. And look at those beauties! Oh my, I can't decide which one I like the most. Which one is your favourite? The masculine edition with dark blue lacquer shell and powder-coated burnished legs? Or the feminine edition dressed in pale pink lacquer with 24 carat gold-plated legs? Okay, who am I kidding - obviously, the latter got's to be my fave. 
-
I 2015 kan Arne Jacobsens verdensberømte 7'er stol fejre sit 60 års jubilæum. For at markere anledningen producerer Fritz Hansen derfor to særudgaver af stolen, som kun kan købes i 2015. Og se lige hvilke skønheder! Hold nu op, jeg kan da slet ikke bestemme for hvilken en, jeg bedst kan lide. Hvilken en er jeres favorit? Den maskuline udgave med mørkeblå lakeret skal og pulverlakerede, blankpolerede ben? Eller den feminine udgave med den sart lyserøde lakering med 24 karats guldbelagte ben? Okay, hvem prøver jeg lige at narre - selvfølgelig er den sidstnævnte favoritten!

Source: Fritz Hansen

dream come true | flos 265

24/11/2014

flos 265 via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/dream-come-true-flos-265.html
flos 265 via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/dream-come-true-flos-265.html
flos 265 via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/dream-come-true-flos-265.html
flos 265 via http://www.scandinavianlovesong.com/2014/11/dream-come-true-flos-265.html
1 / 2 / via 3 / 4

Today, a (material) dream comes true for me: I receive a Flos 265! I have craved that lamp since we moved into our new apartment, so guess how excited I am :-D I know, you see it everywhere these days, but it is just one of those classics, I will never get tired of looking at. Obviously, I already know where to put it, but I think you can place that lamp in all rooms in a home, and it will look great. No, great wont do - it will look amazing. And yes, also in a bathroom. Can't wait to show it to you, when it is up on the wall - until then, here are just some of the pics with it, I have already shown on the blog.    
-
I dag går en af mine (materielle) drømme i opfyldelse: Jeg modtager en Flos 265 lampe. Jeg har ønsket mig den lampe, lige siden vi flyttede ind i vores nye lejlighed, så gæt lige hvor spændt jeg er :-D Jeg ved godt, den er rimelig overeksponeret for tiden, men det er bare en af de klassikere, jeg aldrig bliver træt af at kigge på. Jeg ved selvfølgelig allerede, hvor den skal hænge, men jeg synes faktisk, at den ser godt ud lige meget i hvilket rum, man så hænger den. Ja, selv i et badeværelse. Jeg glæder mig sådan til den er oppe, så jeg kan vise den frem, men indtil da er der her blot nogle af de billeder med den, som jeg allerede har vist på bloggen. 

christmas flowers | styling inspiration

23/11/2014

winter flowers, christmas flowers, styling with flowers, hyacinths, amaryllis, christmas rose, nordic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
winter flowers, christmas flowers, styling with flowers, hyacinths, amaryllis, christmas rose, nordic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
winter flowers, christmas flowers, styling with flowers, hyacinths, amaryllis, christmas rose, nordic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
winter flowers, christmas flowers, styling with flowers, hyacinths, amaryllis, christmas rose, nordic christmas via http://www.scandinavianlovesong.com/
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

Good Sunday morning, dear readers. First of all, I would like to apologize for my absence both here and on Instagram (and on answering comments and emails as well). It's been a week since my last posting and even longer on IG, and I would really like to change that development, as I really miss it! Although I would love to solely blame the bad light for taking good pictures of this time of the year, the reason is also that my dad is sick and the uncertainty of what is going to happen is sometimes difficult to handle. This is not something that I am going to write a lot about on this blog, but I just thought that you should know, why it sometimes takes me so long to respond to comments at the moment. However, I really do hope you will hang on anyway :-) This week has been one of the bad ones, and whenever times are bad, I buy myself some flowers. I have said it before: they (almost) always make me happy :-) I love the flowers of this season: hyacinths, Christmas roses and amaryllis. Especially the white ones. So here are some inspirational pictures for how to decorate with flowers. Have a great Sunday. 
-
God søndag morgen kære læsere. Først og fremmest vil jeg gerne undskylde for mit fravær - både her og på Instagram (og på manglende svar på mails og kommentarer!). Der er nu gået en uge, siden mit sidste indlæg, og endda endnu længere tid på Insta, og jeg vil virkelig gerne til at lave om på den statistik, for hold nu op, hvor jeg savner det! Selvom jeg ville elske kun at kunne skyde skylden på det dårlige lys, der gør det mega svært at tage gode billeder, så skyldes mit fravær i højere grad at min far er blevet syg og uvisheden omkring, hvad der skal ske fremadrettet, kan være lidt svær at håndtere. Det er ikke noget, der skal komme til at fylde ret meget herinde, men nu synes jeg alligevel, I lige skulle vide, hvorfor der måske nogle gange kan gå lige lovlig lang tid, før jeg svarer på mails og kommentarer. Men jeg håber virkelig, I vil blive hængende alligevel :-) Denne her uge har været ret øv, og når jeg er øv, er det nærmest uhørt, at jeg ikke køber blomster til mig selv. Jeg har sagt det før: de kan (næsten) altid gøre mig i godt humør. Jeg er helt vild med blomsterne på denne tid af året: hyacinter, juleroser og amaryllis. Og især når de er hvide. Så her har jeg fundet nogle billeder, der kan give lidt inspiration til, hvordan man kan pynte op med blomster. En skøn søndag til jer. 

styling inspiration | the alternative christmas tree

16/11/2014

alternative christmas trees, christmas diy, nordic christmas, via http://www.scandinavianlovesong.com/alternative christmas trees, christmas diy, nordic christmas, via http://www.scandinavianlovesong.com/alternative christmas trees, christmas diy, nordic christmas, via http://www.scandinavianlovesong.com/
alternative christmas trees, christmas diy, nordic christmas, via http://www.scandinavianlovesong.com/
alternative christmas trees, christmas diy, nordic christmas, via http://www.scandinavianlovesong.com/
1 / 2 / 3 / 4 / 5
This year, my husband and I are hosting Christmas for the very first time, and I'm so excited by that - I actually think it's the first time, I'm really looking forward to Christmas for many years. However, my brother-in-law is allergic to Christmas trees, so we have to think in alternatives. We will probably end up with a plastic tree as that's the one that comes closest to the real deal, but my inner aesthete made me look for prettier solutions, and these are definitely on my list. The one in the first pic seems to be the easiest one, as I already got the polaroids, and it fits perfectly into the nordic and slightly minimalistic Christmas decorating style that without a doubt is my favorite :-D 
-
For først gang er det i år min mand og jeg som skal være værter juleaften. Jeg har i mange år haft et lidt ambivalent forhold til julen, men i år glæder jeg mig faktisk, og hvor er det skønt! Men, men, men... min svoger er allergisk overfor juletræer (æv), så derfor bliver vi nødt til at tænke i alternativer. Vi ender helt sikkert med at købe et i plastik, da det jo uden tvivl kommer tættest på den ægte varer, men min indre æstetiker kunne altså ikke dy sig for at kigge efter nogle lidt pænere løsninger. "Træet" på det første billede ser ud til at være den nemmeste løsning, især fordi jeg allerede har en masse polaroid-billeder, og det passer jo perfekt ind i den nordiske og lidt minimalistiske jule-stil, som nu engang er min favorit :-D 

perfectly styled | graphic black & white

10/11/2014

perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
perfectly styled black and white apartment, graphic interior, fastighetsbyrån, tina hellberg via http://www.scandinavianlovesong.com/
Via Emmas Designblogg
Behind this pr project is the Swedish real estate firm, Fastighetsbyrån, who let three interior stylists style one apartment, thereby creating three individual styles. This really emphasizes how much difference stylings can do for a place. There is no doubt that this place, styled by Tina Hellberg, is my favourite of the three. I love the use of black and white contrasts, the graphic details and the choice of lamps.
-
Det svenske ejendomsmæglerfirma, Fastighedtbyrån, står bag dette pr projekt, hvor de har ladt tre interiør stylister slå sig løs i en enkel lejlighed, og dermed skabt tre meget forskellige og individuelle stilarter. Det understreger virkelig, hvordan forskellige stylinger i den grad kan ændre et sted. Der er vist ingen tvivl om, at denne styling af Tina Hellberg er min klare favorit blandt de tre. Jeg er helt vild med kontrasterne mellem det sorte og hvide, de grafiske detaljer og ikke mindst valget af lamper. 

great ideas for the advent calendar

09/11/2014

ideas for advent calendars, diy, free templates for advent calendars via http://www.scandinavianlovesong.com/
ideas for advent calendars, diy, free templates for advent calendars via http://www.scandinavianlovesong.com/
ideas for advent calendars, diy, free templates for advent calendars via http://www.scandinavianlovesong.com/
ideas for advent calendars, diy, free templates for advent calendars via http://www.scandinavianlovesong.com/
ideas for advent calendars, diy, free templates for advent calendars via http://www.scandinavianlovesong.com/
1 / 2 / 3 / 4 / 5

This year, Mads and I have decided to give each other an advent calendar for the very first time. It has been so much fun finding small, cute presents for him, and I really look forward to see what he has in line for me as well. However, I haven't started wrapping his presents just yet, as I'm still trying to figure out how to do it and how to display them in a nice way. So I did a little search on Pinterest and here are some of the ideas that I'm considering. They all look fairly easy to make - just the way I like it :-) The one with the small trees is so cute (find a free template here), but I think my presents are too odd-sized for that one. Are you making any calendars this year?
-  
For første gang har Mads og jeg i år besluttet os for at give hinanden en pakkekalender. Det har virkelig været så hyggeligt at gå og finde små, søde gaver til ham og jeg glæder mig også helt vildt til at se, hvad han har fundet på til mig. Jeg er dog ikke begyndt at pakke gaverne ind endnu, da jeg stadig går og overvejer, hvordan det kan gøres på en fin måde. Derfor lavede jeg lige en lille søgning på Pinterest og her er nogle af de ideer, jeg overvejer. De ser nemlig alle rimelig nemme ud at lave - ligesom jeg bedst kan lide det :-) Den med de små træer er da bare for sød (find en gratis skabelon her), men mine gaver har vist lidt for mange underlige størrelser til den, desværre. Skal I lave nogle pakkekalendre i år?

our wedding

07/11/2014

wedding party, via www.scandinavianlovesong.com
wedding party, diy, table setting, via www.scandinavianlovesong.com
wedding party, diy, table setting, via www.scandinavianlovesong.com
wedding party, diy, wedding decoration, via www.scandinavianlovesong.com
wedding party, diy, table setting, decoration, via www.scandinavianlovesong.com

Today, it's been five months since we got married - how time flies in good company - so now that I have shared some posts with you from our honeymoon (still got one about Kyoto up my sleeve though), I thought I would share some pictures from our wedding as well :-) Actually, Mads and I have been together for 10 years on December the 1st, so I guess it was about time we got married :-D 

I must admit, I have never had the big childhood dreams about a huge princess wedding (it literally gave me the chills to walk into a wedding dress shop), and we didn't want to spend all our money on a single day either; so we chose to have a small wedding with only the closest family invited. And it was perfect. We held the small party in our apartment and served sandwiches, strawberry cake and the special Danish 'Kaj cake' for our guests. The room was decorated with flowers in old jars, paper balls and DIY tassel garlands (I guess you can spot the colour scheme :-D). For place cards I made macarons with small flags. Everything just went perfect on the day, and we even got to take our first dance on our living room floor, surrounded by our loved ones. It doesn't get better than that :-)
-
Idag er det fem måneder siden vi blev gift - som tiden dog flyver afsted i godt selskab - så nu hvor jeg har delt et par indlæg med jer om vores bryllupsrejse til Japan (jeg har dog stadig et sidste i ærmet omkring Kyoto), tænkte jeg, jeg også ville vise jer lidt billeder fra vores bryllup. Faktisk har Mads og jeg været sammen i 10 år d. 1. december - så nogle ville måske mene, det også var på tide, vi blev gift :-D

Jeg må indrømme, jeg aldrig har haft de store barnedømme om et kæmpe prinsessebryllup (jeg fik det nærmest fysisk dårligt, da jeg bevægede mig ind i en Lilly butik med min søster), og vi havde heller ikke lyst til at bruge alle vores penge på den ene dag, så vi besluttede at holde et lille, intimt bryllup, hvor kun den nærmeste familie var inviteret. Og det var helt perfekt. Vi holdt den lille bryllupsfest i vores egen lejlighed og serverede sandwich, jordbærkage og Kajkager for vores gæster. Stuen var pyntet med masser af blomster i gamle syltetøjsglas, pompomer i loftet og gør-det-selv guirlander (det er vist nemt at afkode farvetemaet :-D). Som bordkort havde jeg bagt en masse macarons og sat små flag i dem. Alting var bare helt perfekt den dag, og vi tog endda brudevalsen på stuegulvet omgivet af vores nærmeste. Så bliver det ikke bedre :-) 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 

scandinavian love song © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger