Mini Mocks | The Cutest Kids' Store

30/06/2017

Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song
Mini Mocks, inspiration for kid's room, via Scandinavian Love Song

Som nybagt forælder får tid bare en helt ny betydning. Alting går pludseligt så hurtigt med lille Saxo, der slet ikke er så lille mere. Han har lige lært at krybe rundt, og det kræver jo en helt ny portion opmærksomhed. Han skulle jo nødig blive væk eller komme til skade i alt vores flytterod.

Da jeg ventede Saxo, kunne jeg ikke lade være med at klikke et par af Petra's fine baby-mokasiner hjem. Så stod de der i min vindueskarm, og mindede mig om, at der snart ville være en lille dreng i mit liv, der kunne fylde dem ud. Og nu er han her, og er allerede vokset ud af dem. Det er slet ikke til at forstå.

Udover sin webshop, har Petra netop åbnet butik i Stockholm. Jeg ville sådan ønske, jeg havde mulighed for at besøge den (og yndlingsbyen Stockholm), men i stedet kigger jeg i beundring på de smukke billeder, hun lægger op derfra på sine Insta-profiler, @mimimockspetra og @mini.mocks. Det er sådant et fint og æstetisk univers, hun har skabt - og perfekt inspiration til det der kommende børneværelse. 

Held og lykke med din lille butik, Petra, og tusind tak for lån af billeder. 

Becoming a parent, time just gets a whole new meaning. All of a sudden, baby Saxo is evolving so fast. He has just learned to crawl around, which obviously means that a whole new level of attention is required. He shouldn't get lost or hurt himself in our moving mess.   

When I was expecting Saxo, I couldn't help myself buying a pair of Petra's cute mini mocks. Every day, they reminded me that a little boy soon would be in my life, able to fill out those tiny shoes. And now he is here, and has outgrown them already. It is so hard to grasp. 

In addition to her web shop, Petra has just opened her own concept store in Stockholm. Oh, how I wish I could visit it (and favourite city Stockholm), in stead I am looking in admiration at the beautiful pictures Petra is posting on her Instagram profiles, @minimockspetra and @mini.mocksShe has created such a stunning and aesthetic universe - perfect inspiration for that coming room for Saxo. 

Good luck to you and your little shop, Petra, and thank you for letting me use your pictures.

Image credit: Petra Gardefjord, Mini Mocks.  

Our Old Apartment in Bolig Magasinet

27/06/2017

Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song
Our Old Apartment in Bolig Magasinet, Scandinavian interior design, via Scandinavian Love Song

Sidste år var vores gamle lejlighed i Aalborg i Bolig Magasinet, så jeg synes også lige, det er på sin plads at dele lidt af billederne her. For hvor er det altså sjovt at gense vores gamle hjem - særligt nu hvor vi står over for en ny flytning og vi kan finde flere af møblerne frem fra opbevaringen, som der ikke har været plads til i vores nuværende lejlighed. Billederne blev taget helt tilbage i december 2014, og hold op hvor er der altså også sket meget siden da. Både med Mads og jeg som personer og familie, men også stilmæssigt for mit vedkommende. Jeg er blevet væsentligt gladere for farver nu - fine, afdæmpede farver, men alligevel :D

I kan se flere billeder og læse artiklen her

Last year, our old apartment in Aalborg was in the Danish interior magazine, Bolig Magasinet - so I thought it was in its place to share the pictures here as well. It is so funny to re-visit our old home through these images - and particularly now, when we are about to move once again. The pictures were taken back in December 2014, and oh boy, so much has happened since then. Both in terms of Mads and I personally and as a family, but also in terms of my interior style. I have become much more fond of colours now - nice muted colours, but still :D

You'll find more pictures and the article (in Danish) here.

Pictures: Dianna Nilsson
Styling: Rikke Graff Juel  


Details From Our Bedroom

22/06/2017

Scandinavian bedroom interior via Scandinavian Love Song
Scandinavian bedroom interior via Scandinavian Love Song
Scandinavian bedroom interior via Scandinavian Love Song
Scandinavian bedroom interior via Scandinavian Love Song

Her får I lige lidt flere 'gamle' billeder fra vores lejlighed, denne gang fra vores soveværelse. Billedet nedenfor viser lige, hvor gamle de egentlig er, for det er sådan cirka sådan, det ser ud nu - plus/minus et par flyttekasser. Arbejdspladsen blev skiftet ud med en lille krog til Saxo, som var som skabt til hans lille Juno-seng. Når vi flytter, satser vi dog på, at han skal have sit eget værelse. Det bliver lidt skørt ikke at skulle høre ham pusle rundt i sengen om natten, men også lidt rart, da jeg sover meget let og bliver vækket af selv det mindste grynt. 

Og så får jeg jo også endelig lov til at indrette et børneværelse. Det har jeg længe drømt om, så jeg er i fuld gang med at finde inspiration til det - måske lidt af det også finder vej her ind på bloggen :-)

Vi har ellers været virkelig glade for vores soveværelse. Det er ret stort - og vist egentlig tænkt som en spisestue, men med det store IKEA-skab, vi satte ind, har det fungeret super godt som soveværelse. 

Here you have a few more 'old' pictures from our apartment, this time from our bedroom. The picture below really illustrate just how old the pictures are, because that is how it more or less looks now - adding a few moving boxes though. The work space was replaced with a small nook for Saxo, and his small bed fitted perfectly into the small space. However, when we move, we plan on making his own room. It will be a bit strange not hearing his small sounds during the night, but also a bit nice as I'm a light sleeper and tend to wake up by the smallest grunt. 

And then I finally get to decorate a kid's room. I have been dreaming about that for ages, so I'm in the proces of finding a lot of inspiration for it - which I might share a bit of here as well :-)

We have been really happy with our bedroom. It's so spacious - and really intended to be a dining room, but with the huge IKEA closet that we put in, it has worked so well as a bedroom.    

Scandinavian bedroom interior via Scandinavian Love Song

Pictures © Johanne Dueholm

Moodboard for Table Setting

20/06/2017

Moodboard for table setting, naming celebration, simple and botanical, A Table Story, via Scandinavian Love Song

Da Mads og jeg blev gift for tre år siden, holdt vi et lille intimt bryllup med vielse på rådhuset og efterfølgende komsammen for nærmeste familie i vores lejlighed. Så nu hvor Saxo skal navngives, har vi derfor besluttet os for at gå all in. Og for mig betyder det altså (blandt andet - god mad og glade gæster er heller ikke at kimse af) en pæn borddækning.

Moodboardet for opdækningen kom til at se sådan her ud. Da det skal holdes i to sammenstødende orangerier i barokhaven på Gl. Estrup, er temaet helt per automatik blevet sådan lidt enkelt og botanisk. Der bliver to langborde (lidt klemt, men mon ikke det går - kryds lige fingre for godt vejr, så vi også kan være ude), og jeg har samlet assorterede sylteglas til den store guldmedalje det sidste halve år (Mads er heldigvis rigtig glad for drueagurker). De kommer til at fungere som vaser og så bliver bordene ellers pyntet helt enkelt med vild kørvel og brombærgrene i tråd med invitationerne. Anja Mulder har også lavet illustrationer til bordkortene, og der kommer til at ligge en lille menu med de samme illustrationer på tallerknerne, det bliver så fint.  

Jeg har længe ledt efter en undskyldning for at benytte A Table Storys fine sortiment og derfor kommer både tallerkener, glas, bestik og støbejernsstager også der fra. Dugene bliver hvide, stoflignende papirsduge og så har jeg ellers haft et værre mas med at finde nogle passende servietter. Jeg vil helst have stofservietter, da jeg virkelig synes, de kan løfte en borddækning. Men at skulle købe 60 stofservietter, vil fuldstænding vælte budgettet og jeg har ikke kunne finde nogle pæne at leje. Så egentlig var planen at købe noget grønt hørstof - lig det på moodboardet - og så selv sy dem, men med den forestående flytning kan jeg godt se, det bliver et noget presset projekt. Sidst jeg var i Søstrene Grene faldt jeg så over nogle mørkegrå karklude med vaffel-struktur, og besluttede, at det måtte være et godt kompromis. Og så har vi også til et livs forbrug af karklude bagefter. De har dem i mange forskellige farver lige nu, hvis I selv står og mangler, bare et lille tip :-)

When Mads and I got married three years ago, we had a very small wedding at the city hall and just a small gathering of our closest family in our apartment. So for Saxo's naming celebration we have decided to go all in. And for me that means (among other things - good food and happy guests are obviously important as well) a lovely table setting. And this is the moodboard I've made for the tables. 

As the location is an orangery in an old garden at a manor house, we've chosen a simple and botanical theme. The two long tables will be decorated with wild flowers and black berries (in accordance with the invites) and Anja Mulder has also made illustrations for the place cards and menus, it's going to look so nice. We are renting all tableware through Copenhagen-based A Table Story and for napkins I've found some dark grey kitchen cloths :-) 

Find more inspiration for table settings at my Pinterest board

Image credit: A Table Story and Local Milk

Details From Our Livingroom

13/06/2017

scandinavian interior design, scandinavian dining spot, via http://www.scandinavianlovesong.com/
scandinavian interior design, scandinavian dining spot, casper sejrsen, lyngby vase, via http://www.scandinavianlovesong.com/
scandinavian interior design, scandinavian dining spot, samsung serif, via http://www.scandinavianlovesong.com/
scandinavian interior design, scandinavian dining spot, alvar alto, lyngby vase, georg jensen, via http://www.scandinavianlovesong.com/

De her billeder har bare ligget og ventet på at blive redigeret i over et halvt år nu, og om små tre uger flytter vi faktisk, så det må vist siges at være på tide, at jeg får dem delt :-) 

Vi flyttede i lejligheden i Randers for præcis et år siden (efter en værre omgang flytte-tumult) i håb om at finde et hus, vi kunne købe og gøre til vores eget. Huset er bare ikke dukket op endnu og vi trænger efterhånden alle tre til at komme ned i jordhøjde, væk fra underboens cigaretrøg og væk fra støjende veje og naboer. Så pr. 1. juli rykker vi ud i et lejet rækkehus tæt på Aarhus, og vi glæder os simpelthen så meget. 

Jeg kommer virkelig til at savne de charmerende detaljer i lejligheden. Særligt stuklofterne og de franske døre. Knapt så meget savsmuldstapetet, de knirkende gulve, den underlige rumfordeling og det kedelige køkken. Men nu skal vi altså i et nyere rækkehus, hvilket nok bliver lidt af en udfordring at indrette lige så hyggeligt, men det skal nok blive rigtig fint! 
These pictures have just been waiting for editing for over half a year now and in less than three weeks, we are actually moving again - so you can say that it was about time :-)    

We moved into the apartment for exactly one year ago now, in the hope of finding the perfect house to buy and make our own. That house just hasn't turned up yet and all three of us are really longing for a place with some more peace and quiet, no loud and smoking neighbours and no noisy traffic outside our windows. So July 1st we are moving into a rented terrace house close to Aarhus, and we are so thrilled.

I'm really going to miss the charming details in this apartment though. Particularly the plaster ceiling and the French doors. I'm, however, not going to miss the woodchip wallpaper, the creaking floors, the weird layout and the oh so boring kitchen. So a new terrace house it is. I know it is going to be quite the challenge to make a new house like that appear just as cosy and inviting as the old apartment, but I'm sure we will make it work!    


Pictures © Johanne Dueholm

Invitations for Naming Celebration

07/06/2017

Invitations for naming celebration designed by Anja Mulder, via Scandinavian Love Song
Invitations for naming celebration designed by Anja Mulder, via Scandinavian Love Song

I starten af august har vi inviteret familie og venner til Saxo's navngivningsfest. Invitationerne endte med at se sådan her ud, og jeg er virkelig glad for resultatet. Illustrationerne er tegnet af hollandske Anja Mulder. På forsiden står Saxo's fødseldata flankeret af to blomsterranker med blomster, der har en særlig betydning for os: vild geranium, kaprifolier og brombærgrene. På bagsiden er selve invitationen med en lille sovende ulveunge foroven. 

Mads og jeg havde længe vidst, at hvis vi fik en dreng, så skulle han hedde Saxo. Det kan bare noget, det navn, og så passede det heldigvis perfekt til vores lille basse. Navnet Saxo kender man selvfølgelig fra Saxo Grammaticus, der i sin tid var den første til at nedskrive danmarkshistorien, men Saxo er faktisk også et krigernavn, der på oldnordisk betyder både ulv og sværd. Så altså en god blanding af viden og styrke.  

In the beginning of August, we are throwing a naming celebration for Saxo. The invites ended up looking like this, and I'm so thrilled about the result. The illustrations are drawn by Dutch Anja Mulder. On the front you find Saxo's birth data, flanked by two flower illustrations with flowers that carry a special meaning to us: wild geranium, honey suckle and black berries. The invitation is on the back with a small wolf cub resting in the top. 

Mads and I had known for a long time that if we ever had a son, he's name should be Saxo. For us, it's such a strong name and fortunately it fits our little boy so well. The name deviates from a well-known person in Danish history, who actually was the first to write down the Danish history. But it's also an old Norse worrier name meaning both wolf and sword - so a nice combination of both wisdom and strength.  

Sorry about the grainy pictures, I'll upload some better ones, when I get the chance :-)

Saxo, Motherhood, and New Beginnings

01/06/2017

Maria Franck
Maria Franck
Maria Franck
Maria Franck
Maria Franck

Endelig tilbage. Mit lange fravær skyldes i den grad denne lille bandit, Saxo. Som vendte op og ned på alting en søndag i oktober. At være hans mor føles mere rigtigt end noget som helst andet i min verden, og derfor har jeg også lige skulle mærke efter, hvad det egentlig er, jeg gerne vil bruge bloggen til. 

Jeg har lige fra bloggens fødsel været af den holdning, at det skal være lysten, der driver værket og ikke en pligtfølelse, som desværre nemt bliver en dum følgesvend i blogverden, i hvert tilfælde i min. Jeg tror også, jeg nåede til et punkt, hvor jeg personligt blev træt af at se de samme (omend meget pæne og inspirerende) hjem blive delt på samtlige skandinaviske interiør-blogs samtidigt. Det der oprindeligt inspirerede mig, blev pludseligt uinspirerende. Men samtidig har jeg også savnet at blogge, jeg har bare lige skulle finde en indgangsvinkel, der giver mening for mig. Og den slags tager åbenbart lang tid. Jeg holder allermest af at genlæse de indlæg i mit blogarkiv, der har en mere personlig vinkel - enten med billeder fra vores hjem, rejser eller bare hverdagen - så det er nok også dét, jeg primært vil dele fremadrettet. Den slags indlæg tager tid, og derfor kommer det nok også til at blive efter devisen 'lidt, men godt' - som jeg egentlig også efterlever i alle mulige andre aspekter af mit liv, så hvorfor ikke også her? Og så kan jeg jo nok ikke dy mig for at dele andres fine hjem i ny og næ :-)

Billederne ovenfor er taget af dygtige Maria Franck. Saxo og jeg mødtes med hende i en smuk lejlighed i Aarhus helt tilbage i februar, hvor Saxo kun var fire måneder gammel. Det kom der nogle virkelig fine billeder ud af. Flere her.

I'm finally back, and my long absence from blogging is mainly a result of this little nugget, our son Saxo, who changed our world order a Sunday in October. Being his mother is such a gift and feels more true and right than anything else in my life, and has got me considering what exactly it is I want to do with the blog. 

Ever since the beginning, I've been of the belief that blogging should be fun and not motivated by some stupid sense of duty that unfortunately often seems to be a downside in the blog world, at least in mine. I also reached a point where I became somewhat bored of seeing the same pictures (albeit inspiring and pretty and all) shared at all Scandinavian interior blogs at the same time. What initially inspired me to start blogging suddenly appeared uninspiring. Still, I have been missing this way of communication, and therefore I have been trying to find an approach that seemed right for me. And that apparently takes a looong time. I love looking back at the posts I've shared with more personal content - of our home, travels and daily life, like a journal of different times in my life - so that is what I will be sharing more of in the future. And then I probably can't resist sharing other people's pretty homes as well from time to time :-) 

The pictures above are captured by super skilled photographer, Maria Franck, who we met in a stunning apartment in Aarhus back in February, with a four months old Saxo. More pics here

Pictures: Maria Franck
 

scandinavian love song © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger