September List

08/09/2017

september list, midnatt bedlinen, via scandinavian love song
september list, midnatt bedlinen, via scandinavian love song

Der er vist ingen tvivl om, at efteråret for alvor er kommet - selvom sommeren aldrig helt synes at være kommet ordentligt i gang? Men i stedet for at gå og mugge over dét, kan man jo lige så godt prøve at omfavne årstiden. Egentlig er jeg ret glad for denne her tid på året - særligt når solen skinner, luften er sprød og der dufter syrligt af nedfalden frugt. Og denne måneds ønskeseddel er da også ret præget af efterårsfarver, særligt farven camel. Ovenviste sengetøj er fra det nye svenske brand, Midnatt. Farven her hedder ganske vist ikke camel, men dromedar, og måtte meget gerne flytte ind i vores soveværelse - som ærlig talt trænger til at blive færdigindrettet.

Autumn is coming, and although summer somehow must have forgotten to drop by Denmark this year, you might as well try to embrace the coming season. I'm actually quite fond of this time of the year - especially, when the sun is shining, the air is crisp and it smells of fallen fruit. And this month's wish list is also very much marked by the autumn colours - the colour camel in particular. The above bedlinen is from the new Swedish brand, Midnatt. The colour is, however, not called camel, but dromedary, but is nevertheless very welcome in our bedroom - which I really need to finish decorating. Soon, soon! 

september list, kokoon cecco silk pants, suede brown, via scandinavian love song

Kokoon. Må nok være mit yndlingsbrand. De får mig gang på gang til at sukke efter silke, og de her bukser (dog den ikke-prikkede version) stod der altså 'Johanne' på, sidst jeg var i Aarhus. Hvem skulle have troet, at et par højtaljede, vidde, brune silkebukser kunne være så fine?


Kokoon. Must be my favourite brand. They always make me lust for silk, and these flared silky pants (although in the non-dot model) had my name on them. Who would have thought that a pair of high waisted, flared, brown silky pants could look so good?

september list, hotel sanders, new boutique hotel in Copenhagen, via scandinavian love song
september list, hotel sanders, new boutique hotel in Copenhagen, via scandinavian love song

Senere på efteråret slår Hotel Sanders dørene op i København, og der er vist ingen tvivl om, at det kommer til at blive lige så velbesøgt (og veldokumenteret) som Hotel SP34 har været det blandt skandinaviske boligbloggere hidtil. Det er Alexander Kølpin, der er manden bag det nye boutique hotel, og jeg ville da bestemt ikke være ked af at tage en enkelt overnatning her senere på året. Alt virker utroligt gennemtænkt, gennemført og eksklusivt.


Later this autumn, Hotel Sanders will open in Copenhagen, and there is no doubt that this hotel will be just as frequented (and photographed) as the design hotel, SP34, has been among Scandinavian interior bloggers the last couple of years. Alexander Kølpin is the man behind the new luxurious boutique hotel, and I definitely wouldn't mind spending a night or two here later this year. 

0 comments:

Post a Comment

Thank you for leaving a comment!

 

scandinavian love song © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger